Les Sewing Sister's Hat

Is it pin cushion? Nop!!! This is one of Les Sewing Sisters's hats. We made this yesterday. これはピンクッション？？？？　チッ！チッ！チッ！←ここは人差し指を右と左に振ってお願いいたします。これは我ら、レ・ソーイング・シスターズの頭にのせる帽子であります。今度のライブ用に、昨日、皆で制作いたしまた。